In the Hulu version they translated this as “kinky” instead of “suggestive” lol
tags:
original: https://outsidersden.tumblr.com/post/140547736114
