(canon au) after apologizing repeatedly for the favor, weiss asks winter (via scroll) while shes in town to pick up/rescue yang from “a bar” she said she was going to. Yang mentions only being gone for a little while but ends up not returning on time,