tbh, nothing fills me with as much frustration as seeing badly transcribed and/or poorly timed captions/subtitles
tags: artie's personal life stuff, petty complaints, it's always bugged me but it gets to me more since i started working in captioning, like god just give it to me and i'll fix it
original: https://artemispanthar.tumblr.com/post/162604555582